新華社北京１０月６日電：（記者薑岩（yán） 林小春 任海（hǎi）軍）正確（què）而及時的診（zhěn）斷對於患者而言至關重要。核磁共振成像技（jì）術的普及挽救（jiù）了很多患者的生命。這種方（fāng）法精（jīng）確度高，可以獲得患者身體內部結構的立體圖像。根據現有（yǒu）實驗結果，它對身體沒有損害。２００３年諾貝爾生理學或醫學獎表彰的就是這一領域（yù）的奠基性成果。
瑞典卡羅林斯卡醫學院６日決定，把２００３年（nián）諾貝爾生理學或醫（yī）學獎授予現年７４歲的美國科學（xué）家保羅 ·勞特布爾和現年７０歲的英國科（kē）學家（jiā）彼得·曼斯菲爾（ěr）德，以表（biǎo）彰他們在核磁共振成像（xiàng）技術領域的突破性成就。諾貝爾獎評選委員會（huì）認為，用（yòng）一種精確的、非入侵的方法對人體內部器官進行成像，對於醫學診斷、治療和康複非常重要。這兩位科學家的成果對核磁共振成像技術的問世起到了奠基性的作用。
原子是由電子和原子（zǐ）核組成的。原子核帶正電，它（tā）們可以在磁場中旋轉。磁場的強度和方向決定原子核旋轉的頻率和方向。在磁場中旋轉的原子核有一個特點，即可以吸收頻（pín）率與其旋轉頻率相同的電磁波，使（shǐ）原子核的能量增加，當原子核恢複原狀時，就會把多（duō）餘的能量以電磁波的形式釋放出來（lái）。這一現象（xiàng）如同拉小（xiǎo）提（tí）琴時琴弓與琴弦的共振一樣，因而被稱為核（hé）磁共振。１９４６年美國科學家費利克斯 ·布（bù）洛赫和愛德華·珀塞（sāi）爾首（shǒu）先發現了（le）核磁共振現象，他們因此獲得了１９５２年的諾貝爾物理學獎（jiǎng）。
核磁共（gòng）振現象為成像技術提供了一種新思路。物質是由原子組成的，而原子的主要部分是原子核。如果把物體放置在磁場（chǎng）中，用適當的電磁波照射（shè）它，然後（hòu）分析它釋放的電磁波就可以（yǐ）得知構成這（zhè）一物體的原子核的位置和種類，據此可以繪製成物體內部的精確立體圖像。如果把這種技（jì）術（shù）用於人體內部（bù）結構的成像，就可獲得一種非常重要的診斷工具。
然而從原理到實際應用（yòng）往往有漫長的距（jù）離。２０世紀７０年代初期，核磁共振成像（xiàng）技術研究才取得了突破。１９７３年，美（měi）國科學家保羅 ·勞特（tè）布爾發現，把物體（tǐ）放置在一（yī）個穩定的（de）磁場（chǎng）中（zhōng），然後再加上一個不均勻的磁場（即有梯（tī）度的磁場），再用適（shì）當的電（diàn）磁波照射這一物體，這樣根據物體釋放出（chū）的電磁波（bō）就可以繪製成物體某個截麵的內部圖像。隨後，英國科學家彼得·曼斯菲爾德又進一步驗（yàn）證和改進了這種方法，並發（fā）現不均勻磁（cí）場的快（kuài）速變化可（kě）以使上（shàng）述方法能更快地（dì）繪（huì）製成物體內部結構圖像。此外，他還證明了可以用數學方法分析（xī）這種方法獲得（dé）的數據，為利用（yòng）計算機快速繪製圖（tú）像（xiàng）奠定（dìng）了基礎。
在這兩位科學家成果的基礎上，第一台醫用核磁共振成像（xiàng）儀於２０世紀８０年代初問世。後來，為了避免人們把這（zhè）種技術誤解為核（hé）技術，一些科（kē）學家把核磁（cí）共振成（chéng）像技術的（de） “核”字去掉，稱為其為“磁共振（zhèn）成像技術”，英文縮（suō）寫即ＭＲＩ。
核磁共振成像技術的最大優點是能夠在對身體沒有（yǒu）損害的前提下，快速（sù）地獲得患者（zhě）身體內部結構的（de）高（gāo）精確度立體圖像。利用這種技術，可以診斷以前無法診斷的（de）疾病，特別是（shì）腦和脊（jǐ）髓部（bù）位的病變；可以為患者需要手術（shù）的（de）部位準確定位，特別是腦手術更離不開這種定位手段；可以更準確地跟蹤（zōng）患者體內的癌變（biàn）情況，為更（gèng）好地治療癌症奠（diàn）定基（jī）礎。此外（wài），由於使用這種技術時不直接接觸被診斷者（zhě）的身體，因而還可以減輕患（huàn）者的痛苦。
目前核磁共振成像儀在全世界得到初步普及，已成為最重要的診斷工具之一。２００２年（nián），全世界使用的核磁共（gòng）振成像儀共（gòng）有（yǒu）２．２萬台，利用它們共進行（háng）了約６０００萬人次的檢查（chá）。